Un monaco chiese a Yueh-shan: “A cosa pensa uno mentre sta seduto?” “Pensa al non pensare,” rispose il Maestro. “E come fa a pensare al non pensare?” chiese il monaco. “Semza pensare,” disse il Maestro.
È come un bufalo d’acqua che passi attraverso una finestra. La sua testa, le corna, le quattro zampe passano tutte. Perché non riesce a passare anche la coda?
Due monaci discutevano del vessillo del tempio mosso dal vento. Uno disse: “La bandiera si muove.” L’altro disse: “Il vento si muove.” A lungo ne discussero senza potersi mettere d’accordo. Hui-neng, il Sesto Patriarca, disse: “Signori! A muoversi non è la bandiera. A muoversi non è il vento. A muoversi è la vostra mente.” I [...]
Siccome il tetto perdeva, un Maestro Zen disse a due monaci di portare qualcosa per raccogliere l’acqua. Uno dei due portò una tinozza, l’altro una cesta. Il primo fu severamente redarguito, il secondo altamente lodato.
Preso posto sull’alto seggio per predicare all’assemblea, Fa-yen levò la mano e indicò le persiane di bambù. Due monaci andarono ad arrotolarle nello stesso modo. Fa-yen disse: “Uno vince, uno perde.”
L’anziano Ting chiese a Lin.chi: “Maestro, qual è il supremo significato degli insegnamenti del Buddha?” Lin-chi scese dal suo seggio, schiaffeggiò Ting e lo allontanò. Ting Restò sbalordito e immobile. Un monaco vicino gli chiese: “Ting, perché non ti inchini?” In quel momento Ting ebbe una grande illuminazione.
