Ospiti
Piva - Arte Giapponese
Pagine Zen
Cerimonia del Tè
Urasenke Milano
Arti Marziali, Yoga e benessere
Rasen Budo Zen Milano
Shin Ho Kan Italia
Dojo Ken e Zen
Cappellania Cattolica Giapponese
Milano
Teatro Noh
International Noh Institute Italy
Garden Club Milano
Fiori Arte Occidente Oriente
Porcellane Fukagawa-Seiji
SKI-I M° Miura
La Cultura del Tè
Alessio Guarino
Photographer
Libreria Azalai
Suminagashi - Origami
Graziana Canova Tura
Libri Pubblicati
Salvatore Liporace
Bonsaista
Surimono
Milano
Two Dogs
World Wide Journal
MISTERMAXparty
Animazione, Laboratorio, Spettacolo
Fabrizio Alzati
Photographer
Associazione Italiana Katori Shinto Ryu
Sugino Dojo - Italia Shibu
FISK
Federazione Italiana Shorinji Kempo
Rossella Marangoni
Appunti di cultura giapponese
Elisabetta Joshin Galani
La via dello Zen Shiatsu
Shodo.it
Calligrafia giapponese
Ryukyu shorinryu Karate
Karate Milano
mission profili testi galleria stampa blog contatti
mission profiles articles gallery press blog contacts

Eventi

Dal 08-09-2009 al 28-02-2010

That's Butterfly

Accogliendo l’invito del Comune di Milano e di MITO SettembreMusica - Ricordi in collaborazione con l’Assessorato al Turismo, Marketing Territoriale, Identità e l’Assessorato alla Cultura presenta That’s Butterfly, la prima mostra tematica con pregiati materiali originali relativi a un’opera lirica mai realizzata fino ad oggi in Italia, ispirata al format That’s Opera.
Ricordi & C. - da 200 anni il più importante editore di musica classica del mondo - ha organizzato nel 2008 la grande mostra internazionale That’s Opera, che racconta e illustra il processo di costruzione di un’Opera lirica dalla genesi creativa fino alla realizzazione della sua messinscena, inaugurando con enorme successo il suo tour mondiale a Bruxelles dove ha chiuso i battenti lo scorso mese di marzo.
Dopo il successo di Bruxelles, il format della Mostra è stato richiesto da alcune città nel mondo e Ricordi, affiancata da diversi partner, ha adattato l’esposizione originale in funzione di eventi, manifestazioni e luoghi con caratteristiche diverse. Il National Grand Theatre di Pechino ad esempio, ha inaugurato la Mostra ‘Opera Art Exhibition’ che si concluderà nel prossimo mese di agosto per poi approdare a Shangai in occasione dell’Expo 2010.
“That’s Butterfly conferma il percorso di valorizzazione dell’Archivio Ricordi, che passando dalla tutela dei materiali si sta sempre più imponendo come un prezioso strumento dell’arte e della cultura musicale del nostro paese”, spiega Tino Cennamo, Vice Presidente e Direttore generale di Ricordi & C. Spa.
“Una mostra che oltre a mettere a disposizione dei cittadini, turisti e di tutti coloro che amano l’opera il più grande patrimonio musicale di Milano, rappresenta anche uno dei migliori strumenti di promozione dell’immagine della città” commenta l’assessore al Turismo, Marketing Territoriale, Identità del Comune Massimiliano Orsatti a margine della presentazione. “Milano e la lirica – continua Orsatti – costituiscono un binomio indissolubile, un simbolico ponte che grazie al linguaggio universale della musica unisce popoli, culture, idee e territori in un unico spirito di dialogo e confronto.“Lo stesso spirito – conclude Orsatti - che animerà Milano in vista di Expo 2015”.

“Milano e l’Italia – dichiara l’assessore alla Cultura Massimiliano Finazzer Flory – all’estero sono riconosciuti e spesso rappresentati dall’opera lirica.
Mettere in scena con una mostra questo genere culturale significa, allora, lavorare contemporaneamente sulla nostra identità, ma anche sulla comunicazione della nostra immagine in tutto il mondo”. “Anche questa esposizione – spiega Finazzer Flory – è una tappa di avvicinamento ad un’Expo 2015 che possa accogliere un turismo culturale internazionale”.
L’ormai tradizionale approfondimento del Festival MITO con un mondo lontano, viene quest’anno riservato alla cultura giapponese: non poteva esserci migliore
occasione per Ricordi di realizzare la prima mostra monografica dedicata all’affascinante mondo di “Madama Butterfly”. La mostra inaugura l’8 settembre e resterà aperta fino al 28 febbraio 2010.
Attingendo all’immenso patrimonio del proprio Archivio Storico, Ricordi espone i tesori legati alla famosa eroina pucciniana scegliendo un allestimento in grado
di coniugare la bellezza di questi straordinari reperti storici con elementi multimediali e interattivi: il pubblico viene accompagnato alla scoperta del “dietro le quinte” della creazione di quest’opera per seguirne il percorso fino alla sua messa in scena.
Presentata a Milano a partire da settembre 2009 nella Sala Viscontea del Castello Sforzesco, questa mostra riuscirà a sorprendere non solo gli appassionati di opera, ma anche quei visitatori che si lasceranno accompagnare nell’incantevole mondo di Madama Butterfly.

CONCEPT
Grazie ad un’originale idea espositiva, l’attenzione viene focalizzata sulla protagonista di un’opera. Madama Butterfly è la figura centrale dell’intera mostra intorno alla quale ruotano e fanno da sfondo i preziosi materiali originali della collezione dell’Archivio Storico Ricordi, mai esposti prima d’ora. I visitatori potranno ammirare la partitura originale autografa di Puccini, le lettere, i bozzetti, i figurini e numerose fotografie di scena. Inoltre, i supporti tecnologici - video ed elementi interattivi e multimediali - completeranno il carattere didattico e di intrattenimento di questa esposizione davvero unica nel suo genere. La scenografia della mostra e i magnifici costumi provenienti dagli archivi della Scala e mai fino ad oggi esposti, consentiranno al pubblico di vivere una nuova, coinvolgente esperienza e di partire per un viaggio alla scoperta del lontano mondo di Madama Butterfly.

La mostra, tutta ispirata ai luoghi che Puccini racconta nel suo melodramma, è divisa in 5 sezioni che ripercorrono le fasi di realizzazione dell’opera: Libretto,
Partitura, Scenografia, Costumi, Rappresentazione.
Elementi floreali, colori vivaci dai forti toni contrastanti, si alternano nell’esposizione a eleganti “ton sur ton” riuscendo a creare una suggestiva
mescolanza di sfarzo, eleganza e delicatezza.

ORGANIZZATORI
Prestatori
Ricordi & C. SpA, Milano
Fondazione Arnaldo Pomodoro
Teatro alla Scala
Civiche Raccolte Castello Sforzesco
Concept e Progettazione
Kikka Ricchio - Musicart Srl
Produzione e Allestimento
Angelo Jelmini - Aaaahhhaaa Srl
Curatore
Gabriele Dotto
Costumi
Vittoria Crespi Morbio
Comitato Scientifico
Jean-Jacques Nattiez - professore di Musicologia, Università di Montréal -
Canada
Franco Moretti – Direttore Generale Fondazione Festival Puccini
Claudio Salsi – Direttore Settore Musei, Assessorato alla Cultura del Comune di
Milano
Vittoria Crespi Morbio
Francesca Colombo - Segretario generale MITO SettembreMusica

Apertura al pubblico della mostra
Da martedì 8 settembre al 28 febbraio 2010
Castello Sforzesco - Sala Viscontea dalle 9 alle 17.30
Chiusura lunedì
Biglietto d’ingresso: 6 euro
Il Catalogo Ricordi Electa sarà disponibile presso il bookshop della mostra

ARCHIVIO STORICO RICORDI
Fondata nel 1808 con il nome di Casa Ricordi, Ricordi & C. oggi continua ad essere una delle più importanti e famose case editrici musicali al mondo, essendo riuscita a preservare l’eredità dei suoi 200 anni di gloriosa storia. Un così grande successo si deve certamente al fatto che questa azienda ha rappresentato in passato i diritti musicali dei maggiori compositori italiani divenuti famosi in tutto il mondo. Il patrimonio di questi due secoli – che in definitiva racchiudono la storia dell’Opera italiana – è custodito nell’Archivio Storico Ricordi, oggi ospitato alla Biblioteca Braidense di Milano. L’Archivio, parte di Ricordi & C., costituisce indubbiamente la più grande e ricca collezione musicale privata al mondo: gli oltre 35.000 reperti di valore inestimabile che tutto il mondo musicale ci invidia, lo rendono unico nel suo genere.
Le preziose partiture autografe di Rossini, Donizetti, Bellini, Verdi, Puccini e di molti altri compositori del passato e del presente come Luigi Nono, Luciano Berio e Fabio Vacchi, costituiscono di fatto uno dei più grandi patrimoni operistici europei. L’archivio contiene inoltre più di 5.000 fotografie di compositori, cantanti e membri della famiglia Ricordi, ritratti anche in suggestivi momenti di vita quotidiana. Sono custodite più di 15.000 lettere autografe di compositori, librettisti e poeti, cantanti e musicisti – tra le quali spiccano numerose lettere originali di Giuseppe Verdi -, oltre ad una immensa collezione di figurini e scenografie, disegni e stampe.

Ufficio Stampa

Mara Vitali Comunicazione
Corso Indipendenza 1 - 20129 Milano
tel. 02 70108230
stampa@mavico.it - www.mavico.it

Ricordi & C. SpA.
Via della Spiga, 2 - 20121 Milano
tel. 02 762 80 891
segreteria@ricordicompany.com

Ufficio Stampa Comune di Milano
Assessorato al Turismo, Marketing Territoriale, Identità
Mauro Rocco - via Bagutta 12, 20121 Milano - cell. 347-7958975
mauro.rocco@comune.milano.it

Assessorato Cultura
Francesca Cassani, Martina Liut - via Marino 7, 20121 Milano – tel.
02.884.56796/50177
francesca.cassani@comune.milano.it martina.liut@comune.milano.

Per informazioni:

 

Eventi Archivio Eventi Feed Rss Eventi
Ricerca Eventi
Tutti gli eventi segnalati da Giappone in Italia
Regione:
Data: /
Autunno giapponese

A Ponte Nossa (BG) il 19 settembre avrà luogo la manifestazione "Autunno giapponese"
Autunno giapponese
informazioni ]
Concerto di musica tradizionale giapponese

Il 18 settembre a Vicenza, l'Associazione Gohan presenta il Gruppo Hanagumi che propone un concerto di musica tradizionale giapponese Kinsei Hogaku
Concerto di musica tradizionale giapponese
informazioni ]
Open day Dojo Rasen Budo Zen

Domenica 12 Settembre il Dojo Rasen Budo Zen ospiterà un open day in cui verranno presentati i corsi della nuova stagione
Open day Dojo Rasen Budo Zen
informazioni ]
La libertà spirituale e l'estro di Tomioka Tessai (1836-1924)

A Bologna, l'11 settembre, Nipponica organizza un Laboratorio di interpretazione e lettura estetica condotto da Giovanni Peternolli.

La libertà spirituale e l
informazioni ]
Lezioni di calligrafia

L'Associazione culturale shodo.it ospiterà a Milano lezioni regolari dell'Accademia di Calligrafia Ruimo (maestro Bruno Riva), il primo appuntamento e' sabato 11 settembre

Lezioni di calligrafia
informazioni ]
Raduno Internazionale del Bonsai e Suiseki

A Parabiago (Lombardia) dal 10 al 19 settembre 2010Prende il via a settembre la nona edizione del Raduno Internazionale del Bonsai e Suiseki

Raduno Internazionale del Bonsai e Suiseki
informazioni ]
Secondo il mio modo di vedere le cose...

Dal 10 al 13 settembre,a Carpignano Sesia (NO) l’atelier Giuseppe Ajmone propone la rassegna “Secondo il mio modo di vedere le cose...”. Ospiti: Keizo Morishita e Mie Suzuki

Secondo il mio modo di vedere le cose...
informazioni ]
67. Mostra Internazionale d’Arte: Miike Takashi

L'8 e il 9 settembre sarà il superhero Zebraman il protagonista di due film della Mezzanotte della 67. Mostra Internazionale d’Arte (Venezia), con Zebraman (2004) e l’attesissimo sequel Zebraman: Zebra City no gyakushu (Zebraman 2: Attack on Zebra City) (2010) del visionario regista giapponese Miike Takashi
67. Mostra Internazionale d’Arte: Miike Takashi
informazioni ]
TransArt 2010

Torna a Bolzano dall'8 settembre al 9 ottobre alla sua decima e sempre inventiva edizione, TransArt 2010, il festival della cultura contemporanea, l'opening, negli spazi dell'Ex-Alumix, è tutto per il collettivo giapponese dumb-Type firmata dal lighting designer Takayuki Fujimoto, dal performer Takao Kawaguchi e dal video-artista Tsuyoshi Shirai

TransArt 2010
informazioni ]
Il Kakejiku e il suo Tokonoma nella cultura giapponese

A Ghemme (Novara) Palazzo Gallarati ospiterà, dal 3 al 5 e dal 10 al 12 settembre, la mostra Lo spazio per la bellezza e l'armonia. Nell’ambito del III Congresso Internazionale della Scuola d'arte Bonsai - Koryu, incontro tra culture, 3-4-5 settembre 2010,

 

Il Kakejiku e il suo Tokonoma nella cultura giapponese
informazioni ]
J. S. Bach, la Musica e gli Elementi

Performance quattro prestigiose dimore storiche della Brianza (Lombardia) - 1 settembre Imbersago; 8 settembre Olgiate Molgora ; 15 settembre Osnago ; 22 settembre Merate - ospiteranno la rassegna culturale Bach, la Musica e gli Elementi
J. S. Bach, la Musica e gli Elementi
informazioni ]
XII Mostra Internazionale di Architettura

La 12° Mostra Internazionale di Architettura si svolgerà dal 29 agosto al 21 novembre 2010 ai Giardini e all’Arsenale (vernice 26, 27 e 28 agosto 2010), nonché in vari luoghi di Venezia.
XII Mostra Internazionale di Architettura
informazioni ]
Graphic design dal Giappone -100 poster 2001-2010

La Fondazione Bevilacqua La Masa inaugura venerdì 27 agosto, nella Galleria di Piazza San Marco, la mostra GRAPHIC DESIGN DAL GIAPPONE. 100 POSTER 2001‐2010, a cura di Rossella Menegazzo

Graphic design dal Giappone -100 poster 2001-2010
informazioni ]
La luce di Craveggia

Dal prossimo 24 luglio si potranno vedere a Craveggia (Piemonte) venti opere che ripercorrono la produzione del geniale scultore Kenjiro Azuma

La luce di Craveggia
informazioni ]
Sulle rive opposte del fiume

La mostra che inaugurerà il 18 luglio dell'iniziativa Forunago in Arte (Pavia) presenta due artisti giapponesi impegnati in un serrato confronto-dialogo nel campo della grande Pittura Informale.

Sulle rive opposte del fiume
informazioni ]
Takada a Capri

Lo spazio Blu di Capri (NA) ospiterà da luglio a settembre una mostra di Takada Yuhei, esponente del movimento Gutai.
Takada a Capri
informazioni ]
Kenjiro Azuma

Dal 26 Giugno al 29 Ottobre il Museo della Scultura Contemporanea (Matera) e le chiese rupestri Madonna delle Virtù e S. Nicola dei Greci ospiteranno, nell'ambito de "Le Grandi Mostre nei Sassi di Matera" la mostra antologica dello scultore giapponese Kengiro Azuma
Kenjiro Azuma
informazioni ]
Zuiganji, la vita dei monaci Zen

Dal 23 Giugno al 31 Ottobre il Museo Chiossone (Genova) ospiterà la mostra dal titolo "Zuiganji, la vita dei monaci Zen"
Zuiganji, la vita dei monaci Zen
informazioni ]
Per segni e per immagini

Dal 8 Giugno al 30 Settembre lo SpazioArte "LE LANCE" (San Domenico di Fiesole) ospiterà la mostra dal titolo "Per segni e per immagini"
Per segni e per immagini
informazioni ]
Animali dello Zodiaco Giapponese

Dal 23 Marzo 2010 al 9 Gennaio 2011 il Museo Chiossone (Genova) ospiterà la mostra, a cura di Donatella Failla, dal titolo “Animali dello Zodiaco Giapponese”.
Animali dello Zodiaco Giapponese
informazioni ]