slideshow

Haiku e Tanka
Haiku – Tra i convolvoli notturni

Redazione Giappone in Italia 22 Gennaio 2021

Tra i convolvoli notturni una ragazza parla nella lingua di Kyoto. Yūgao ni miyako namari no onna kana -Masaoka Shiki
Arte e Cultura
La percezione dello spazio nella visione degli artisti giapponesi contemporanei

Redazione Giappone in Italia 20 Gennaio 2021

Perché è così importante pensare agli spazi che ci circondano? Essi sono ciò in cui viviamo e a contatto con cui trascorriamo il nostro quotidiano, mettono in forma certe esigenze…
News dal Giappone
NEWS dal 11/01/2021 al 15/01/2021

Redazione Giappone in Italia 19 Gennaio 2021

Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news! notizie raccolte dal 11/01/2021 al 15/01/2021 DICHIARAZIONE DELLO STATO DI EMERGENZA EMESSA ANCHE IN ALTRE 7 PREFETTURE Con l’aumento del numero…
Haiku e Tanka
Tanka – Che posso fare con te –

Redazione Giappone in Italia 18 Gennaio 2021

Che posso fare con te – tu che così tanto somigli all’albero di katsura sulla luna che posso vedere con gli occhi ma non toccar con le mani? Me…
Haiku e Tanka
Haiku – Serenamente

Redazione Giappone in Italia 15 Gennaio 2021

Serenamente guardando alla montagna un rospo. Yūzen to shite yama wo miru kawazu kana -Kobayashi Issa
Arte e Cultura Attualità
Il tempio Kinkakuji di Kyoto restaurato dopo 18 anni

Redazione Giappone in Italia 15 Gennaio 2021

Se si è in visita all’antica capitale del Giappone, una delle tappe che solitamente non mancano negli itinerari turistici è il tempio detto Kinkakuji, chiamato anche Padiglione d’oro e dichiarato…
News dal Giappone
NEWS dal 04/01/2021 al 08/01/2021

Redazione Giappone in Italia 12 Gennaio 2021

Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news! notizie raccolte dal 04/01/2021 al 08/01/2021 IL MINISTERO DELLA SANITÀ, LAVORO E PREVIDENZA SOCIALE RICHIEDE ALLE UNIVERSITÀ INFERMIERISTICHE DI INVIARE STUDENTI…
Challenge
CHALLENGE FOTOGRAFICA “La Primavera giapponese”

Redazione Giappone in Italia 12 Gennaio 2021

Il 2021 sarà l’anno in cui l’impegno di Giappone in Italia volgerà soprattutto verso una nuova idea di community! I nostri soci, che ogni anno gentilmente ci forniscono il loro…
Haiku e Tanka
Tanka – Presi il sentiero lungo la riva,

Redazione Giappone in Italia 11 Gennaio 2021

Presi il sentiero lungo la riva, la riva del mare a Tago e vidi il picco bianco e scintillante del monte Fuji tutto raggiante tra i fiocchi di neve che…
Haiku e Tanka
Haiku – Su brughiera e montagna

Redazione Giappone in Italia 8 Gennaio 2021

Su brughiera e montagna niente si muove mattina di neve. No ni yama ni ugoku mono nashi yuki no asa -Chiyo-ni

Articoli più recenti

Articoli meno recenti

Gennaio

01Ott11:3011Apr(Apr 11)00:00HIROSHIGE E VAN GOGH - MOSTRA | PADOVA(Ottobre 1) 11:30 - (Aprile 11) 00:00

Dettagli evento

Data e luogo:

Vernissage per la Stampa: giovedì 1 ottobre 2020 ore 11,30

Mostra: dal 10 ottobre al 11 aprile 2021

Centro San Gaetano, Padova

A Padova, al Centro San Gaetano, dal 10 ottobre al 11 aprile 2021, accanto alle 78 opere di Vincent van Gogh saranno esposte anche alcune stampe di Hiroshige, il grande artista giapponese della prima metà del XIX secolo.
“Van Gogh. I colori della vita” proporrà una delle versioni più famose degli alberi in fiore dell’Olandese, accanto a stampe di Hiroshige che hanno costituito fondamentale motivo d’ispirazione per l’artista.

Mostra a cura di Marco Goldin

Cartella stampa e immagini: www.studioesseci.net; www.lineadombra.it

Van Gogh, dopo avere dipinto, appena fuori Arles, albicocchi, ciliegi, pruni, pereti e peschi si volge, negli ultimi due quadri della serie nella primavera 1888, incluso quello del Kröller-Müller Museum che sarà in esposizione, a un angolo del recinto, probabilmente nella piana della Crau, che confina con un orto di alberi di pero in fiore. L’entusiasmo per questa tela è testimoniato anche dal fatto che Van Gogh ne parli in una lettera a Émile Bernard del 9 aprile, nella quale disegna in modo dettagliato la scena, unendovi anche delle indicazioni di natura cromatica nonché legate al tipo di pennellata.
“All’inizio della primavera 1888, arrivato da poche settimane in Provenza, Van Gogh – evidenzia Marco Goldin – ha appena finito i quadri dedicati al ponte di Langlois. È allora che dà inizio ad Arles alla sua prima, vera serie. Si tratta delle fioriture, che prendono il via negli ultimi giorni di marzo. Quattordici quadri di vario formato che sembrano essere la prima risposta consapevole alla nuova atmosfera e ai limpidi colori della primavera provenzale”.
“Con ogni evidenza sono le stampe giapponesi a ispirarlo nella realizzazione di queste fioriture. Non a caso, già a Parigi nel maggio 1886 aveva letto, nella rivista “Paris illustré”, tutta una parte dedicata alla bellezza del paesaggio giapponese anche nel momento della fioritura. Nel 1887 aveva tra l’altro realizzato in pittura una copia da un pruno in fiore di Hiroshige, autore che resterà sempre il suo maggior riferimento visivo. Echi dell’arte giapponese, in quei quadri che terranno occupato Van Gogh per quattro settimane, sono riconoscibili nella scelta di collocare gli alberi al centro della scena, con tutto lo spazio attorno, nel rapporto tra il pieno e il vuoto. I rami poi, nel loro gioco di linee, danno senso al grafismo che ugualmente deriva dai giapponesi”
“La foga con la quale Vincent lavora alle fioriture nella primavera del 1888, avendo bene in mente i giapponesi, non è che l’inizio di un percorso assai consapevole. Quello che per esempio lo poterà a evocare, in una lettera a Signac esattamente un anno dopo, tutti i motivi che lo legavano al paesaggio giapponese. Non ultimo l’amore per la quasi miniaturizzazione dell’immagine, che egli aveva studiato bene a Parigi nelle stampe che era venuto collezionando. Hiroshige, Hokusai, Eisen e tutti gli altri, soprattutto a partire dal 1887, si affiancano a Millet nel suo immaginario.
I primi acquisti di incisioni a colori su legno giapponesi, Van Gogh li fa poco dopo il suo arrivo ad Anversa. In una lettera a Theo del 28 novembre 1885, gli annuncia di avere “appeso al muro una serie di incisioni giapponesi che mi piacciono molto”. L’anno seguente, una volta giunto nella capitale francese, inizierà a mettere insieme una collezione che alla fine potrà contare su oltre seicento fogli.
Sul finire degli anni ottanta di quel XIX secolo, la fascinazione per il Giappone in Francia sta ormai scemando, ma con parole attente George Auriol testimonia del fatto come l’arte imperitura di quel paese resterà, perché quelle idee e quelle immagini si sono ormai insediate nella mente e nella visione dei pittori. Vincent van Gogh ne è un esempio assolutamente straordinario”.

Le stampe di Hiroshige saranno al Centro San Gaetano di Padova, dal 10 ottobre, nella mostra “Van Gogh. I colori della vita”, promossa da Linea d’ombra e dal Comune di Padova, main sponsor Gruppo Baccini, con la curatela di Marco Goldin.

Info: www.lineadombra.it

Ufficio Stampa: Studio ESSECI, Sergio Campagnolo ref. Roberta Barbaro

Tel. 049.663499

gestione3@studioesseci.net