Continua il weekend del 20 e 21 dicembre l’evento “MATSURI – Viaggio nelle arti e tradizioni giapponesi”, a cura di Associazione Culturale Yamato e con il patrocinio del Consolato che ha prestato oggetti che saranno esposti nell’occasione: https://www.milano.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/2025_sponsorship.html#matsuri-castello-casalemonferrato

 

Le artiste e artigiane, Yuka Kawai e Natsumi Morise, della prefettura di Gifu, verranno appositamente dal Giappone per far conoscere l’artigianato e i matsuri della loro cittadina Hida Furukawa.

Prosegue l’esposizione fotografica e la proiezione video curata da Yuka Kawai, che mostra i particolari delle feste tradizionali, dove la spiritualità si mescola con l’artigianato e il folclore. Gli allestimenti, arricchiti dagli oggetti del Consolato, portano i visitatori nelle tipiche atmosfere di festa nipponiche. L’evento, aperto al pubblico e rivolto a tutti, offre un’occasione unica per scoprire la ricchezza della cultura giapponese attraverso l’artigianato tradizionale, laboratori, incontri di approfondimento e performance di taiko e danza. Un incontro che diventa condivisione, scambio e confronto tra culture.

Sono esposti e disponibili per l’acquisto accessori realizzati con tecniche quali ittōbori (intaglio del legno), makie (laccatura in oro o argento), tonbodama (perle in vetro) e kumihimo (intreccio di fili) o creati con le tecniche utilizzate nelle decorazioni degli yatai (carri allegorici su ruote).

Nel secondo week end sarà presente ad esporre le sue opere l’artista Asako Hishiki, artista giapponese che vive in Italia, che con Kobayashi Kiyofumi, designer, e Raffaella Nobili, gallerista, ha creato un progetto che fonde l’antica tradizione dell’artigianato giapponese con l’estetica contemporanea. Prodotti artigianali caratterizzati dall’uso di materiali naturali come la carta giapponese washi, il legno, i pigmenti naturali e il ricorso a tecniche artistiche di origine antica come la xilografia giapponese mokuhanga.

Nel secondo fine settimana 20 e 21 dicembre… Prosegue l’esposizione fotografica e video, oltre agli allestimenti con oggetti della tradizione dei Matsuri e Asako Hishiki in collaborazione con Raffaella Nobili proporranno laboratori per bambini ed adulti dedicati a varie tecniche di decorazione su carta.

NOVITÀ: esporranno le loro creazioni Chisa Kaneko e Claudio Zanin, fondatori di Satori Studio, laboratorio di ceramica e scultura in cui portano avanti l’eredità del Maestro Koji Shibaya, dando nuova vita alle statuette giapponesi Dogū, attraverso il Progetto Yumenoyaki.

Info e prenotazioni laboratori: Associazione Yamato APS yamato.casale@gmail.com  – tel. 349 850 8918

Orari di apertura: 10-13/15-19

INGRESSO LIBERO