Events at this location

Vi informiamo che al Consolato si tiene la mostra “Shozo Koike – Laura Villani La Soglia del Visibile” a cura di Chiara Cardini.

L’esposizione, nell’ambito della rassegna “Giappone e Dintorni”, celebra l’incontro tra due mondi e due sensibilità che, pur partendo da radici distanti, convergono in una riflessione profonda sul rapporto tra l’uomo e la Natura, creando un dialogo artistico sospeso tra natura, metafisica e tradizione.

“In Giappone, la natura è pervasa dal divino: fiori, rocce e fiumi possiedono un’anima e diventano soggetti di veri e propri “ritratti” spirituali. La pittura a inchiostro nero di Shozo Koike cattura l’essenza vitale del mondo naturale. Attraverso le infinite gradazioni del sumi-e, l’artista trasforma il paesaggio in poesia, rivelando la sua doppia identità: quella legata all’Italia, dove ha scelto di vivere, e quella orientale dell’anima. Il suo uso magistrale del “vuoto” non è assenza, ma uno spazio meditativo che invita lo spettatore a diventare soggetto attivo dell’opera.

A questo silenzio risponde il segno di Laura Villani. Il suo disegno a tecnica mista su carta nasce dal desiderio di riconnettere l’osservatore alla bellezza primigenia del mondo. Mentre Koike rintraccia nella Natura uno spazio meditativo e vitale, Villani ne astrae l’essenza, trasponendo quella quiete in un tempo sospeso che trasforma il paesaggio in puro concetto. Grazie alla sua solida formazione nell’incisione e nel disegno, Villani crea atmosfere stratificate in cui oggetti e territori fluttuano tra passato e contemporaneità. La mostra mette in luce un’affinità tecnica straordinaria: la cura e la perizia tipiche della tradizione nipponica proprie di Koike incontrano l’alta capacità esecutiva e la sapienza grafica di Villani. Oltre il valore delle celebrazioni ufficiali, il percorso espositivo si rivela un terreno d’incontro privilegiato tra Oriente e Occidente, trasformando l’arte in un ponte culturale che supera i confini e celebra una visione condivisa del mondo”. (cit. Chiara Cardini)