Un tanka alla settimana

Le gocce di pioggia primaverile

che cadono, sono forse lacrime?

Del fiore di ciliegio,

invero, non c’è nessuno

che non rimpianga la caduta.

 

春さめの

ふるわ涙か

桜花

ちるぉおしまぬ

人しなければ

 

Ōtomo No Kuronushi