Tanka – Fiocca la neve

Fiocca la neve

e su ogni albero il fiore.

ecco, è sbocciato.

Quale sarà il susino

che vorrei cogliere?

 

Yuki fureba

ki goto ni hana zo

sakinikeru

izure o ume to

wakite oramashi

 

-Ki no Tomonori