“Se fosse caduto,
vano sarebbe
sospirare.
Ebbene, oggi il fiore di ciliegio
deciderò di cogliere.”

“Chirinureba
kouredo shirushi
naki mono o
kyō koso sakura
oraba oriteme”

散りぬれば
恋ふれどしるし
なき物を
けふこそ桜
おらばおりてめ

Anonimo