NEWS dal 03/05/2021 al 07/05/2021

Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!

notizie raccolte dal 03/05/2021 al 07/05/2021

 

“NIPPON MARU” HA ANNULLATO IL GIRO PER IL GIAPPONE

A causa del Covid-19, la nave “Nippon maru” ha deciso di annullare la “crociera del giro per il Giappone della Golden Week ”e tornare al porto di Yokohama nella prefettura di Kanagawa. Nessuno di circa 480 passeggeri e membri dell’equipaggio era positivo al tampone dopo la partenza, ma per la richiesta della città di Yokohama si è deciso di annullarla il primo maggio. È partita dal porto di Yokohama il 29 aprile e il programma era di visitare Kyushu, Tohoku, Hokkaido e altri, fino all’8 maggio. Dopo aver deciso la cancellazione, è tornata dal porto della prefettura di Oita al porto di Yokohama il 3 maggio. Anche “Asuka II”, un’altra nave da crociera, ha annullato il programma ed è tornata a Yokohama il primo maggio perché è stato trovato un passeggero infettato dal Covid-19 durante la navigazione. 

 

MESSAGGI RAZZISTI SU SNS AI FRATELLI HACHIMURA

Il fratello minore di Rui Hachimura, che è un membro della NBA, Aren Yamura, che gioca in Giappone nella Lega B, ha rivelato che un messaggio con contenuti discriminatori razziali è stato inviato ai suoi profili social. Il loro padre è del Benin in Africa e la loro madre è giapponese. Aren ha postato poi il messaggio che ha ricevuto, che includeva parole come “muori”, spiegando l’intenzione per cui aveva deciso di pubblicarlo: “Ci sono persone che pensano non esista il razzismo in Giappone, ma in realtà anche qui esiste chi fa commenti razzisti. Non credo che le cose possano risolversi solamente parlando del problema, ma vorrei che creare più interesse verso la questione della discriminazione razziale”. Anche suo fratello Rui ha scritto sui social che arrivano messaggi del genere ogni giorno.

 

L’IMPERATRICE HA VISITATO IL PALAZZO IMPERIALE PER “GOYŌSAN HAJIME NO GI” (IL RITO DELL’INIZIO DELLA SERICOLTURA)

Il 6 maggio, l’Imperatrice ha visitato il palazzo imperiale per fare “Goyōsan hajime no gi” (il rito dell’inizio della sericoltura). Prima delle 10 del mattino, mentre stava passando vicino al palazzo imperiale con la macchina, ha aperto la finestra e ha agitato la mano per salutare le persone lungo la strada. La sericoltura del palazzo imperiale è stata ereditata dalle imperatrici dall’era Meiji e la tradizione arriva fino a oggi. Come l’anno scorso, quest’anno è stato ridotto il numero di persone che aiutano la sericoltura dell’imperatrice a causa del Covid-19; inoltre, cresceranno solo “Koishimaru”, una specie giapponese pura. D’ora in poi, il lavoro di allevamento continuerà per circa 2 mesi fino alla raccolta dei bozzoli.  

 

IL PITONE DI 3,5 METRI È SCOMPARSO DALL’APPARTAMENTO DI YOKOHAMA

La notte del 6 maggio, un uomo che vive al secondo piano di un appartamento nel quartiere di Totsuka a Yokohama, ha avvertito la polizia che il suo pitone domestico è scomparso. È un pitone reticolato di circa 3,5 metri di lunghezza e 10 centimetri di diametro. La polizia della prefettura di Kanagawa lo sta cercando con i cani poliziotti, sono impiegate circa 20 persone in tutto. L’uomo è andato a lavorare intorno alle 8 del mattino del 6 maggio, e quando è tornato a casa verso le 21 ha notato che non c’era il pitone nella sua casetta di legno. Una chiave di metallo era attaccata alla casetta, ma sembra che questa sia stata rotta da una forte forza dall’interno, e che il serpente sia uscito dalla finestra sul lato del balcone, che era leggermente aperta. I pitoni reticolati sono “animali specifici” e bisogna avere un permesso per allevarli o tenerli in casa. L’uomo aveva richiesto questo permesso alla città di Yokohama con la premessa che l’avrebbe tenuto in una casetta simile a un acquario, circondato su tutti i lati da vetro rinforzato. La città di Yokohama gli aveva allora rilasciato il permesso nel 2017. Tuttavia, prima della fuga, veniva tenuto in una casetta di legno più grande di quella di vetro. Per cambiare la casetta bisognerebbe fare nuovamente richiesta alla città, ma l’uomo non l’aveva fatto. Egli ha spiegato : “L’ho messo in un contenitore grande perché era diventato troppo piccolo a causa della crescita del pitone. Ho dimenticato di fare una nuova richiesta”. 

 

Fonti:

 

“NIPPON MARU” HA ANNULLATO IL GIRO PER IL GIAPPONE

https://www.fnn.jp/articles/-/177501

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE032KV0T00C21A5000000/

https://www.yomiuri.co.jp/national/20210503-OYT1T50090/

 

MESSAGGI RAZZISTI SU SNS AI FRATELLI HACHIMURA

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210506/k10013014471000.html

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013014471000/k10013014471000.html

https://www.nikkansports.com/sports/news/202105050001339.html

 

L’IMPERATRICE HA VISITATO IL PALAZZO IMPERIALE PER “GOYŌSAN HAJIME NO GI” (IL RITO DELL’INIZIO DELLA SERICOLTURA)

https://www.sankei.com/life/news/210506/lif2105060013-n1.html

https://www.asahi.com/articles/ASP565WF7P56UTIL019.html

https://www.jiji.com/jc/article?k=2021050600721&g=soc

 

IL PITONE DI 3,5 METRI È SCOMPARSO DALL’APPARTAMENTO DI YOKOHAMA

https://www.yomiuri.co.jp/national/20210506-OYT1T50264/

https://www.asahi.com/articles/ASP5775H0P57ULOB022.html

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210507/k10013017461000.html