NEWS dal 12/05/2021 al 13/05/2021

Cos’è successo in Giappone questa settimana? Ecco alcune news!

notizie raccolte dal 12/05/2021 al 13/05/2021

 

MALFUNZIONAMENTO DEL SISTEMA DI PRENOTAZIONE DEL VACCINO

Il 12 maggio si è verificato in tutto il Giappone un malfunzionamento del sistema di prenotazione del vaccino contro il Covid-19 gestito dagli enti locali. Ci sono stati problemi come l’impossibilità di effettuare le prenotazioni e confermarle. Un malfunzionamento del sistema dell’azienda “Salesforce” americana che fornisce vari servizi, come la gestione delle informazioni dei clienti, si è verificato dopo le 6 del mattino del 12 maggio (orario del Giappone), ed è stato colpito il sistema di gestione delle vaccinazioni del Ministero della Sanità, Lavoro e Previdenza Sociale che utilizza questo sistema. Alle 11:20 dello stesso giorno, è stato confermato il ripristino di “Salesforce”, dopodiché è stato ripristinato anche il sistema di prenotazione di ogni ente locale in cui si è verificato un malfunzionamento temporaneo.
Pia, la grande società di vendita i biglietti, ha annunciato il 13 maggio che avrebbe fornito un sistema di prenotazione delle vaccinazioni per i governi locali. Avrà la funzione di riservare la data di vaccinazione tramite un tirare a sorte, in modo che le prenotazioni non debbano essere in ordine di arrivo. Utilizzando il know-how di vendita di circa 70 milioni di biglietti all’anno per concerti musicali e sport, porterà una vaccinazione rapida.

 

VIETATO L’INGRESSO IN GIAPPONE A STRANIERI RESIDENTI CHE ARRIVANO DA INDIA, PAKISTAN E NEPAL

Il governo ha deciso dal 14 maggio di vietare l’ingresso agli stranieri residenti che hanno soggiornato in India, Pakistan e Nepal nei 14 giorni prima dell’entrata, dove l’infezione del Covid-19 si sta diffondendo rapidamente. Neanche chi ha la residenza in Giappone o ha il permesso di soggiorno può rientrare in Giappone se proviene da quei paesi. Tuttavia, il rientro dei giapponesi da questi stessi stati è invece consentito come prima. Fino al 13 maggio le persone che arrivavano dall’India, dal Pakistan e dal Nepal, dovevano obbligatoriamente soggiornare per 6 giorni in alloggi obbligatori, prima erano 3 giorni ma per sicurezza questo periodo è stato aumentato dal 10 maggio. Dopo questo soggiorno obbligatorio si poteva tornare a casa per terminare il periodo di quarantena ma senza usare mezzi pubblici. Queste regole erano valide più che altro per gli stranieri con visto già residenti in Giappone e per i giapponesi, in quanto le nuove entrate dall’estero sono quasi generalmente vietate, a parte poche eccezioni. Alla mezzanotte del 14 maggio dovrebbe entrare in vigore questa nuova regola più severa sugli stranieri residenti provenienti dai 3 paesi citati. Il periodo di divieto d’ingresso è a tempo indefinito.

Per rimanere sempre aggiornati sulle restrizioni causate dal COVID-19 inerenti all’ingresso in Giappone visitate i siti del Ministero degli Affari Esteri Italiano e Giapponese http://www.viaggiaresicuri.it/country/JPN https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html o il sito dell’Ambasciata d’Italia in Giappone https://ambtokyo.esteri.it/ambasciata_tokyo/it/

 

UOMO E DONNA DAI VENTI AI TRENT’ANNI SONO MORTI PER COVID-19 A KYOTO E KOBE

La città di Kyoto ha annunciato il 12 maggio che un uomo tra i venti e i trent’anni senza malattie pregresse è morto dopo essere stato infettato dal Covid-19. Le sue condizioni di salute sono cambiate improvvisamente 4 giorni dopo che è stato trovato positivo. Secondo la città di Kyoto, l’uomo ha avuto sintomi di febbre e tosse il 29 aprile, e il 2 maggio ha fatto un esame e il risultato è stato positivo. Ha richiesto più volte il ricovero in ospedale, ma non è stato accettato e si stava curando a casa. Un suo conoscente che ha perso il contatto con lui la notte del 5, ha avvertito la polizia e chiamato l’ambulanza ma è stato confermato morto il 6 maggio. Inoltre, la città di Kobe ha annunciato che una donna infetta con meno di trent’anni è morta. Aveva una malattia pregressa. Questa è la prima morte di una persona così giovane nella prefettura di Kyoto.

 

Fonti:

 

MALFUNZIONAMENTO DEL SISTEMA DI PRENOTAZIONE DEL VACCINO

https://www.yomiuri.co.jp/national/20210512-OYT1T50101/

https://www.asahi.com/articles/ASP5D3GJ7P5DUTIL008.html

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210512/k10013026261000.html

https://mainichi.jp/articles/20210512/k00/00m/010/226000c

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC135040T10C21A5000000/

 

VIETATO L’INGRESSO IN GIAPPONE A STRANIERI RESIDENTI CHE ARRIVANO DA INDIA, PAKISTAN E NEPAL

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210512/k10013026731000.html

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4266845.html

 

UOMO E DONNA DAI VENTI AI TRENT’ANNI SONO MORTI PER COVID-19 A KYOTO E KOBE

https://www.tokyo-np.co.jp/article/103817

https://this.kiji.is/765206270284464128?c=39546741839462401