O cuculo di montagna,

so che attendi il cuore dell’estate;

ma agita le ali

e, orsù, leva ancora

il canto dello scorso anno!

Satsuki matsu

yama hototogisu

uchi habuki

ima mo nakanamu

kozo no furugoe

-Anonimo